Indigenous Language Preservation project won two Human-Computer Interaction Awards